خبر ساده شده رادیو بین المللی فرانسه 9 مارس 2007 برابر 18 اسفند 1385
برای گوش کردن می توانید با 
گوش کنید و یا با 
گوش کنید.
Journal en français facile
Infos en français facile 09/03/2007 10:30
FB :
Bonjour. Bienvenue à l'écoute du journal en Français facile en compagnie de Catherine Roland aujourd'hui.
CR :
Bonjour.
FB :
Au sommaire de l'actualité de ce vendredi 9 mars 2007.
Les dirigeants européens réunis à Bruxelles qui sont quasiment d'accord sur un objectif de 20 % d'énergie renouvelable pour lutter contre les gaz à effet de serre et le réchauffement de la planète. Nous retrouverons Edith Bouvier à Bruxelles dans quelques instants.
CR :
Au Brésil, des milliers de manifestants ont protesté hier à Sao Paolo contre la politique du président américain George Bush qui entamait dans le pays une tournée de cinq jours en Amérique Latine.
FB :
En France, la campagne pour l'élection présidentielle bat son plein. François Bayrou progresse encore dans les sondages. Dimanche, Jacques Chirac s'adressera aux Français. Il devrait renoncer à briguer un troisième mandat.
CR :
Bonne nouvelle pour le football français. Le Paris-Saint-Germain et Lens ont tous deux remporté leurs matches aller des 8èmes de finale de la Coupe de l'UEFA.
CR :
Les dirigeants des 27 pays de l'Union européenne ont repris à 10 h à Bruxelles leurs discussions...
FB :
Edith bouvier est notre envoyée spéciale sur place
La présidente allemande de l'Union, Angela MERKEL, l'a dit de manière très claire, la lutte contre le réchauffement climatique doit être une priorité de l’Europe.
Et pour elle, cela passe par une nouvelle politique de l'énergie....
Il y a un deuxième gros dossier à l'agenda de ce sommet, c'est ce qu'on appelle la déclaration de Berlin.
Un texte qui doit être adopté pour célébrer les 50 ans de l'Union Européenne, qu'est ce qui s'est dit à ce propos Edith
Edith bouvier, notre envoyé spéciale au sommet européen, en direct de Bruxelles.
CR :
Le président George Bush est arrivé à Sao Paolo, la plus grande ville du Brésil au moment où environ 10 mille manifestants protestaient contre sa venue dans le pays.
FB :
Une manifestation qui s'est terminée dans la violence puisque 20 personnes ont été blessées lors d'affrontements avec les forces de l'ordre.
CR :
Parmi les sujets de mécontentement exprimés par la foule, la guerre en Irak mais aussi l'accord sur l'éthanol que doivent signer les deux pays.
FB :
Ceux qui s'y opposent estiment que les Etats-Unis veulent contrôler la production de ce biocarburant très utilisé au Brésil puisqu'il alimente 4 voitures sur 5 dans le pays.
L'accord sera signé aujourd'hui avant le départ de Monsieur Bush pour l'Uruguay, seconde étape de sa visite de cinq jours.
CR :
La vie politique française toujours dominée par la progression du dirigeant centriste François Bayrou dans les sondages.
FB :
La campagne pour l'élection présidentielle connaît des rebondissements permanents. Un sondage fait de François Bayrou un candidat très sérieux au deuxième tour de l'élection. Il talonne à 1 point seulement la candidate socialiste avec 24 % des intentions de vote. On s'inquiète de cette montée dans le camp de Nicolas Sarkozy. Hier, à l'occasion d'une émission de télévision, il s'est exprimé à ce propos. Ecoutez.
François Bayrou enregistré sur France 2 hier soir...
Le président Chirac s'adressera dimanche aux Français à la radio et à la télévision. Il devrait renoncer officiellement à briguer un troisième mandat. Nicolas Sarkozy compte sur un éventuel soutien du chef de l'Etat à sa candidature.
CR :
L'actualité en Irak est dominée par l'arrivée massive de pèlerins chiites dans la ville sainte de Kerballa. Ils sont désormais plus de 3 millions pour commémorer le 40ème jour suivant la mort de l'imam Hussein.
FB :
D'autre part, le nouveau commandant américain en Irak admet qu'il n'y a pas de solution militaire au conflit qui endeuille le pays quotidiennement. Il a exhorté les Irakiens à mettre leurs querelles de côté et à œuvrer ensemble au retour à la paix civile.
La Chine accepte de participer à la conférence internationale sur l'Irak samedi, Pékin se déclare favorable au dialogue et à la réconciliation pour régler la crise irakienne.
CR :
Au Etats Unis, huit enfants et un adulte sont morts et une quinzaine de personnes ont été blessées dans un incendie.
FB :
Le feu a ravagé dans la nuit de mercredi à jeudi un petit immeuble qui abritait deux familles africaines dans le Bronx à New York.
Ecoutez le récit que fait de cet événement dramatique, Philippe Bolopion à New York
CR :
Football. Après les mauvais résultats des clubs français hier en Ligue des Champions, la Coupe de l'UEFA a rendu le sourire aux supporters.
FB :
Le Paris-Saint-Germain et Lens sont désormais en bonne position dans les 8èmes de finale de cette compétition. Le PSG a remporté son match contre Benfica 2 buts à 1. Et Lens s'est imposé sur le même score face au Bayer Leverkusen. Ce n'était que les matches aller. Il faudra pour les deux clubs français s'imposer au retour pour jouer les quarts de finale de cette Coupe de l'UEFA.
Le défenseur brésilien Roberto Carlos va quitter le Real Madrid à la fin de la saison après 11 années passées dans le club.
Article publié le 09/03/2007 RFI