Journal en français facile
Infos en français facile 29/03/2007 10:30

TITRES DU JOURNAL EN FRANCAIS FACILE

VR /
Il est 9.30 en temps universel, 11.30 à Paris.

VR /
C'est donc l'heure du journal en Français Facile et on commence avec vous Guillaume Villadier, par les titres de l'actualité de ce jeudi 29 mars 2007...

GV /
Et toujours à la Une de l'actualité ce matin l'affaire des 15 marins britanniques retenus en Iran.

VR /
La Télévision iranienne a montré des images de ces 15 soldats britanniques de la Royal Navy et notamment de la seule femme de l'équipe qui pourrait être libérée rapidement.

GV/
Comme prévu les pays arabes réunis à Ryad ont adopté une déclaration pour relancer la paix entre Israël et les Palestiniens.

VR/
Le texte avait déjà été adopté en 2002. Et une nouvelle fois, il est rejeté par Israël qui veut des négociations.

GV/
Les incidents de la Gare du Nord avant hier continuent de provoquer des débats entre les candidats à l'élection présidentielle.

VR /
Et après la sécurité, c'est le chômage qui provoque des débats. Les derniers chiffres qui montrent une baisse du chômage sont contestés.

GV /
Un tunisien sur la plus haute marche du podium aux championnats du monde de natation à Melbourne.

VR /
C'est tout le Maghreb qui est très fier d'Oussama MELLOULI...

 

 
GV /
L'affaire des marins britanniques arrêtés par l'Iran...

VR /
Javier Solana qui s'occupe des affaires étrangères de l'Union Européenne, estime que la détention des 15 marins est inacceptable et que les pays européens sont solidaires.

GV /
La Grande-Bretagne a gelé ses relations avec l'Iran...

VR /
Il n'y a plus d'échanges diplomatiques ou commerciaux tant que cette affaire ne sera pas réglée.

GV /
L'Iran a annoncé hier que la seule femme parmi les 15 marins pourrait être libérée dans les prochaines heures.

VR /
La télévision iranienne a montré des images des 15 marins de la Royal Navy. Murielle PARADON.

VR /
Est-ce que l'on peut parler, Murielle, d'une escalade, d'une guerre de déclaration entre les deux pays ?

GV /
Le secrétaire général des Nations Unies vient de parler de cette crise avec le Ministre des Affaires étrangères iranien, Manouchehr Mottaki à Ryad, au sommet des pays arabes...

VR /
Ce sommet de Ryad a adopté hier une résolution, une déclaration commune pour relancer le processus de paix entre Israël et les Palestiniens.

GV/
En fait, les pays arabes ont repris un texte qui avait été adopté en 2002 à Beyrouth.

VR /
Le texte demande qu'Israël se retire de tous les territoires palestiniens et du plateau du Golan qui appartient à la Syrie.

GV /
Israël refuse d'accepter ce plan de paix arabe.

VR /
Le numéro 2 du gouvernement israélien, Shimon Peres, affirme que son pays ne peut pas accepter cette initiative des pays arabes sans négociations.

GV /
Le Premier ministre du Kirghizstan a démissionné ce matin.

VR /
AZIM ISSABEKOV dit qu'il veut conserver la stabilité du pays. Pourtant, il n'est arrivé au pouvoir qu'en janvier dernier. Mais depuis, l'opposition kirghize multiplie les manifestations pour obtenir une élection présidentielle plus tôt que prévue.

GV /
Le président BAKIEV a nommé un membre de l'opposition comme nouveau Premier ministre.

VR /
ALMAZ ATAMBAIEV est un opposant. Il dirige le mouvement pour les réformes.

GV /
Un nouveau gouvernement en Guinée. Le président Lansana Konté a accepté la liste des ministres formée par le Premier ministre Lansana Kouyaté.

VR /
Un gouvernement réduit avec 19 ministres seulement. Pas de ministre d'Etat, ni de secrétaire d'Etat. Et les nouveaux sont pour la plupart inconnus du grand public. Ce sont des techniciens.

AB /
Toute la presse française revient sur les scènes d'émeutes qui ont eu lieu dans la nuit de mardi à mercredi à la gare du nord à Paris.

VR /
Les journaux regrettent que les candidats à l'élection présidentielle s'en servent pour attaquer leurs adversaires dans la campagne électorale.

AB /
Nicolas Sarkozy dit que contrairement à la gauche, il n'est pas du côté des fraudeurs, des tricheurs des malhonnêtes.

VR /
Ségolène Royal lui répond qu'il monte les français les uns contre les autres. On écoute la candidate socialiste. 

Propos recueillis par Florent Guignard

AB /
Et Olivier Besancenot, pour la Ligue communiste Révolutionnaire accuse ce matin, Nicolas Sarkozy d'être hors la loi.

VR /
Il lui demande de respecter la loi qui oblige à construire des logements sociaux.... des logements pour les plus pauvres.

GV /
Après la polémique sur la sécurité, c'est la polémique sur les chiffres du chômage qui agite la campagne électorale.

VR /
En effet, le journal économique Les Echos annonce ce matin que le nombre de personnes sans emploi est tombé à 8,4 % de la population active, c'est-à-dire du nombre de personnes qui ont un travail.

GV /
C'est le plus bas niveau depuis 24 ans. Tout le monde devrait donc s'en féliciter.

VR /
Sauf que l'opposition et en particulier les syndicats affirment que ces chiffres ne représentent pas la réalité.

GV /
Les records tombent les uns après les autres aux championnats du monde de natation à Melbourne, en Australie.

VR /
Hier, la Française Laure Manaudou a fait tomber celui du 200 mètre nage libre.

GV /
Côté hommes, le Tunisien Oussama Mellouli a battu le record du monde cette fois dans le 800 mètre nage libre. Un moment historique pour tout le Maghreb. A Tunis, Farouk KATTOU.

VR /
Et tout à l'heure, toujours à Melbourne, l'américain Michael Phelps, a remporté une nouvelle médaille d'or dans le 200 mètre 4 nages...

GV /
Diego Maradona est à l'hôpital. L'ancienne star du football argentin a eu un malaise hier soir.

VR /
Mais sa vie n'est pas en danger, et ce malaise n'aurait rien à voir, selon son médecin, avec ses anciens problèmes de drogue.

AB /
Le Roi Bhumibol est sacré pour les Thaïlandais...
Un Suisse vient de l'apprendre au prix d'une condamnation...

VR /
Alors que toute la Thaïlande fêtait le 79ème anniversaire du Roi, cet homme de 57 ans, ivre, avait barbouillé de peinture un portrait du Roi.
Il a été condamné à dix ans de prison.

 
Article publié le 29/03/2007 RFI