ذخیره کنید.

 

Journal en français facile

Infos en français facile 05/04/2007 10:30

           

VR

Merci d'être fidèles à RFI... Il est 9.30 en temps universel, 10.30 à Paris.

 

VR

C'est donc l'heure du journal en Français Facile et on commence par les titres de l'actualité de ce jeudi 5 avril...

 

XX/

Les marins britanniques sont dans l'avion, en route pour la Grande-Bretagne.

VR/

L'Iran a utilisé cette affaire jusqu'au bout... Le président iranien est venu jusqu'à l'aéroport offrir des cadeaux aux marins.

 

XX/

Il n'y a plus de marins britanniques retenus en Iran mais il y a un chercheur français.

VR/

Un chercheur qui a été arrêté il ya deux mois parce qu'il faisait des photos d'une fête religieuse.

 

XX/

La campagne électorale en France... François Hollande n'est pas sûr de vouloir être ministre de Ségolène Royal.

 

VR /

Nicolas Sarkozy espère avoir ce soir le soutien de Bernadette Chirac alors que Jacques Chirac n'a toujours pas apporté son soutien au candidat de la droite.

 

 

 

XX /

Les 15 marins britanniques ne sont plus très loin de Londres. L'avion de la British Airways qui les ramène de Téhéran est attendu vers midi à Londres.

 

VR /

L'Iran a profité de cette affaire pour faire de la publicité. Il y a eu ce matin une cérémonie à l'aéroport. Les 15 marins britanniques ont reçu des cadeaux du président Ahmadinejad et des gardiens de la révolution.

 

XX /

La seule femme du groupe Faye Turney a trouvé que l'Iran était un beau pays et elle veut y revenir.

 

VR /

Au moment même où les marins britanniques étaient libérés, la France annonçait qu'un chercheur français est retenu en Iran depuis deux mois. Stéphane Dudoignon est chercheur au CNRS. Il a été arrêté dans le Sud du pays parce qu'il photographiait une fête religieuse. Nicolas FALEZ.

           

XX /

Et puis en Afghanistan cette fois, les deux Français qui ont disparu depuis mardi ont sûrement été enlevés.

 

VR /

C'est ce que pensent les services de sécurité afghans et c'est ce que dit un porte-parole des Talibans. Youssouf Ahmadi dit que les Talibans vont décider de leur avenir.

Les deux Français et les trois Afghans qui les accompagnaient ont disparu à Zaranj, dans le Sud-Ouest du pays. Ils travaillent tous pour l'Organisation non gouvernementale, Terre d'enfance.

 

XX/

Dans les pays occidentaux, nous sommes en 2007, pour certains musulmans nous sommes en 1428, pour les juifs nous sommes en 5767.Pour les assyriens, l'année 6757 vient tout juste de commencer. ..

 

VR /

Comme ils ne peuvent pas se rassembler en raison des problèmes de sécurité, les personnes qui célèbrent ce nouvel an se retrouvent tous au Kurdistan irakien pour pouvoir célébrer cette fête un peu plus en sécurité.

 

XX /

En Ukraine, la population est de plus en plus divisée entre ceux que l'on appelle les Orange et qui soutiennent le président Iouchtchenko et ceux que l'on appelle les Bleu et qui soutiennent le Premier ministre Ianoukovitch.

 

VR /

Les Orange veulent que l'Ukraine se rapproche de l'Union européenne. Tandis que les Bleu veulent rester proches de la Russie. Et depuis hier, les Bleu manifestent parce que le président Iouchtchentko a décidé de changer le Parlement, d'organiser de nouvelles élections. Ils sont encore environ 2.000 ce matin devant le Parlement.

XX /

Un tremblement de terre s'est produit ce matin aux Açores, ces îles situées dans l'Atlantique au large des côtes portugaises.

 

VR /

Un tremblement de terre d'une puissance de 6,3 selon les degrés établis par Richter.

 

XX /

Aux Iles Salomon, trois jours après le tremblement de terre puis le raz de marée, près de 5.000 personnes attendent l'aide qui commence à arriver. Mais pour Anna Nelson de la Croix Rouge Internationale pour la région Asie-Pacifique......, ce qui manque le plus ce sont les informations sur la situation sur place.

 

Jointe par  Laëtitia Pomarat

 

XX /

En Indonésie, le rédacteur en chef du magazine Play Boy ne sera pas condamné.

 

VR /

Erwin Arnada risquait deux ans de prison parce qu'on pouvait voir dans son magazine des photos de femmes qui n'étaient pas voilées. Ce qui choquait les islamistes. La justice indonésienne a donc refusé de le condamner.

 

XX/

La campagne électorale... aux Etats Unis... Elle ne fait que commencer. Chaque candidat cherche à obtenir l'investiture de son parti, c'est à dire à représenter le parti pour les élections.

 

VR/

Plusieurs candidats veulent représenter le parti démocrate mais les deux plus sérieux sont Hillary Clinton et Barak Obama...

 

XX/

Le jeune sénateur a déjà réuni 25 millions de dollars pour sa campagne, c'est seulement un million de moins qu'Hilary Clinton. A Washington, Anne Toulouse.

           

XX /

François Hollande ne sera pas forcément ministre si Ségolène Royal est élue à la présidence de la République.

 

VR /

Le chef du Parti socialiste n'est pas sûr d'accepter un ministère si sa compagne est élue. En revanche, il se présentera de nouveau pour être député de la Corrèze, un département du Sud de la France.

 

XX

Nicolas Sarkozy lui attend toujours le soutien de Jacques Chirac.

 

VR/

Le candidat de l'UMP, le grand parti de droite, pourrait recevoir le soutien de Mme Chirac.

Bernadette Chirac pourrait assister ce soir à la réunion électorale de Lyon et pourrait apporter son soutien à Nicolas Sarkozy.

 

XX /

Un proche de Nicolas Sarkozy a été entendu par la police il y a deux jours.

 

VR /

Thierry Gaubert était chargé de la communication à la Mairie de Neuilly lorsque Nicolas Sarkozy en était le maire. La police enquête sur 23 millions et demi d'euros qui auraient disparu de plusieurs ministères entre 1993 et 1997.

 

XX /

La justice française estime que Nicolas Sarkozy avait le droit de présenter Yvan Colonna comme l'assassin du préfet Erignac et non pas comme l'assassin présumé.

 

VR /

Le tribunal de Grande Instance a jugé hier que Nicolas Sarkozy n'avait pas porté atteinte à la présomption d'innocence, c'est-à-dire au principe que toute personne est innocente tant qu'elle n'a pas été reconnue coupable.

 

XX /

Yvan Colonna est accusé d'avoir participé à l'assassinat du préfet de Corse, Claude Erignac, en février 1998.

 

VR /

Pour cette affaire, il doit passer devant la Cour d'Assises de Paris dans quelques mois. Le jour de son arrestation, Nicolas Sarkozy, qui était ministre de l'Intérieur, avait annoncé que, je cite : "L'assassin du préfet Erignac avait été arrêté". Yvan Colonna avait donc porté plainte. Il a été débouté, sa plainte a été rejetée.

 

XX/

On reparle de la gare de l'Est à Paris... Mais cette fois pas pour des incidents avec les jeunes mais pour un accident...

 

VR /

Le conducteur d'un train de banlieue n'a pas freiné assez vite. Il est rentré dans les buttoirs, les grosses pilonnes qui bloquent le train au bout des rails.

 

XX/

34 personnes ont été légèrement blessées.

 

VR /

Deux enquêtes ont été lancées. Et le conducteur du train a été placé en garde à vue, il est entendu par la police.

 

 

Article publié le 05/04/2007 RFI