مکالمه10 (pour tout dire -MODULE08)
Sophie : Qu'est-ce que tu faisais avant de venir ici au cours ?
Lukas : Je faisais mes études dans mon pays.
Sophie : Il n'y a pas longtemps que tu es ici ?
Lukas : Non, ça fait juste deux mois.
Sophie : Tu étais où avant ?
Lukas : En Pologne à Cracovie.
Sophie : Tu habitais chez tes parents ?
Lukas : Non, j'avais une chambre dans une résidence universitaire parce que mes parents habitent une petite ville à 50 km de Cracovie.
Sophie : Ah ! ce n'est pas loin. Tu pouvais rentrer chez toi toutes les semaines ?
Lukas : Oh non ! je ne rentrais qu'une fois par mois. Et toi, tu étais étudiante avant de venir en France ?
Sophie : Non, moi je travaillais. J'étais chimiste dans une usine de produits pharmaceutiques.
Lukas : Pourquoi es-tu venue en France ?
Sophie : Pour apprendre le français.
Le professeur : Vous enlevez vos casques. Vous venez d'entendre une conversation entre deux personnes. Sur le modèle de cette conversation, vous allez, à votre tour, vous poser des questions sur ce que vous faisiez avant de venir en France. D'accord?...Robert et Irena, allez-y.
Irena : Robert, où est-ce que tu habitais avant de venir en France ?
Robert : J'habitais en Pologne.
Irena : Qu'est-ce que tu faisais en Pologne ?
Robert : Je travaillais à l'office des douanes.
Irena : Tu aimais ton travail ?
Robert : Oui, c'était très intéressant.
Le professeur : C'est bien, maintenant à vous.
Roselyne : Michaël, où est-ce que tu habitais avant de venir en France ?
Michaël : Je vivais à Winterthur en Suisse.
Roselyne : Tu travaillais ou tu faisais des études ?
Michaël : J'étais commerçant dans l'import/export. Et toi Roselyne ?
Roselyne : J'habitais chez mes parents à Naïrobi au Kenya.
Le professeur : Ah ! mais c'est très bien. Allez Georges et Florence, à vous à présent.
Florence : Georges qu'est-ce que tu faisais avant de venir en France ?
Georges : J'étudiais à l'université de Budapest en Hongrie.
Florence : Tu habitais avec tes parents ?
Georges : Oui, j'habitais chez eux.
Florence : Tu étais content alors ?
Georges : Oui, parce que je ne devais pas faire la cuisine.