خبر ساده شده رادیو بین المللی فرانسه 5 ژوئن 2008 برابر ۱6 خرداد ماه 138۷
Journal en français facile
Infos en français facile 05/06/2008 09:30 RFI
Il est 09h30 en TU
11h30 à Paris...
CP
Le journal en Français Facile... C'est avec vous Joël Costi.
Bonjour !
JC
Bonjour Caroline...
On commence par les titres : avec Hillary Clinton qui attend encore 2 jours avant d'annoncer qu'elle soutient Barack Obama.
CP
La sénatrice de New York devrait le dire samedi. Barack Obama, lui, a annoncé dès mardi qu'il était le candidat du parti démocrate pour la présidentielle du mois de novembre.
JC
5 hommes devant une justice très spéciale : ce sont 5 prisonniers de Guantanamo.
CP
Tous les 5 sont accusés de terrorisme par les Etats-Unis. C'est la première fois qu'ils sont présentés à un juge. Leur cas pose beaucoup de problèmes à ceux qui défendent le respect des droits de l'homme.
JC
Le tennis à Roland-Garros : aujourd'hui, les demi-finales chez les dames.
CP
Un match entre les Serbes Ana Ivanovic et Jelena Jankovic. L'autre match entre les Russes Svetlana Kuznetsova et Dinara Safina.
Hier, le Français Gaël Monfils s'était qualifié pour les demi-finales.
JC
C'est donc samedi qu'Hillary Clinton devrait soutenir, en public, Barack Obama, pour l'élection présidentielle américaine.
CP
Mardi soir, après les deux dernières primaires, Barack Obama a annoncé que c'était lui LE CANDIDAT du parti démocrate. Et depuis, on attend donc que la sénatrice de New York, qui a été battue, dise vraiment que pour elle, c'est fini.
Samedi, Hillary Clinton devrait donc le faire. C'est ce qu'annonce son équipe de campagne, ces démocrates qui l'ont soutenue depuis des semaines et des semaines.
JC
C'est la première fois que des prisonniers du camp militaire américain de Guantanamo sont présentés à un juge.
CP
Il reste encore près de 300 prisonniers dans ce centre qui se trouve sur l'île de Cuba.
Mais, en 2001, après les attentats du 11 septembre, on y a compté jusqu'à 750 détenus, beaucoup arrêtés en Afghanistan.
Aucun de ces prisonniers n'a été jugé par un tribunal aux Etats-Unis.
Une salle spéciale a été construite pour ce procès... Mais, pour juger les 5 accusés, beaucoup de questions se posent.
Des questions de droit : de respect des prisonniers... Parce que, depuis qu'il y a eu les attaques terroristes contre les Etats-Unis, tout a changé en matière de droit. Il y a des mesures spéciales... Beaucoup moins de pouvoir pour les avocats, et surtout pour les suspects. Et au moment où les premières audiences se tiennent, on est très loin d'avoir répondu à toutes ces questions, Stefanie Schüler.
JC
Ce procès, lié au pire crime de guerre reconnu par les Américains en Irak : c'est le massacre d'Haditha.
CP
En novembre 2005, au moins 24 civils de ce village irakien ont été tués par des soldats américains, après une attaque à la bombe.
Dans un premier temps, l'armée américaine avait dit que c'est une explosion qui avait tué tous ces gens. Des images tournées sur place ont montré que c'était impossible : les gens avaient été tués par balles.
En décembre 2006, 8 militaires ont été inculpés.
Hier, l'un d'eux a été acquitté. Innocent.
Le lieutenant Grayson est le premier de ces Américains jugé en cour martiale. Lui n'était pas là au moment des massacres, mais il a caché ce qui s'est passé.
Dans cette affaire, il ne reste plus que 2 accusés à juger, parce que pour tous les autres, les poursuites ont été abandonnées.
JC
Le Proche-Orient avec 1 mort et 3 blessés dans le sud d'Israël, après un tir palestinien.
CP
La roquette a touché le Kibboutz Nir Oz, une ferme collective voisine de la bande de Gaza.
Le tir a atteint une usine, sur place.
C'est la radio israélienne qui l'annonce.
JC
Interrogé par la police, le chef de l'opposition du Zimbabwe a été relâché hier.
CP
Morgan Tsvangirai gardé par la police pendant 9 heures. Le candidat à la présidentielle du 27 juin est en pleine campagne électorale... La police lui a posé des questions, parce que, selon elle, il était allé à un rassemblement politique interdit. Alors, son parti, le MDC, parle d'intimidation : embêter quelqu'un, lui faire peur pour lui retirer son courage et sa force.
C'est Morgan Tsvangirai qui était arrivé premier devant le président Robert Mugabe au 1er tour de la présidentielle du 29 mars.
JC
La francophonie n'est pas assez défendue par la France : c'est ce que l'on peut lire dans un rapport qui a été remis, hier, à Paris.
CP
La francophonie, ce sont 2 millions de personnes qui partagent la connaissance d'une langue.
Le français doit se donner des moyens pour se défendre.
Hervé Bourges, qui a longtemps travaillé pour la télévision et la radio en France, propose une série de mesures... Donner une dimension politique à la francophonie, y compris pour la prévention des guerres. Faire entrer la francophonie à l'école... Que les étudiants puissent mieux partir apprendre dans les autres pays de la francophonie... Et puis, pouvoir surtout donner forme à l'espace francophone... Et pour cela, il faut pouvoir voyager... Et pour cela, il faut pouvoir obtenir un visa...
C'est l'une des propositions de ce rapport. Mais, elle s'oppose à la politique actuelle de Paris.
Marie-Pierre Olphand.
JC
Le dernier jour du sommet sur l'agriculture et l'alimentation, à Rome.
CP
Sommet de la FAO qui se termine cet après-midi dans la capitale italienne.
On a entendu ces 3 derniers jours beaucoup de voix, beaucoup de responsables inquiets à cause de la hausse des prix des céréales.
JC
Un incident dans la seule centrale nucléaire de Slovénie. C'était hier soir.
CP
Et la Commission européenne a déclenché le système d'alerte sur les risques nucléaires.
Mais, très vite, il y a eu des messages pour rassurer.
"Pas de problème", dit ainsi le ministre slovène de l'Intérieur : "l'environnement n'est pas pollué".
La centrale a été arrêtée. Cette usine de production d'électricité nucléaire fournie de l'énergie pour la Slovénie et aussi pour la Croatie... Et elle est très importante puisqu'à elle seule, elle produit 20%, 1/5ème de l'électricité consommée par les Slovènes.
JC
Les Internationaux de France de tennis... Gaël Monfils sera là, pour les demi-finales de Roland-Garros.
CP
Le Français va retrouver, demain, le premier joueur mondial : le Suisse Roger Federer.
Gaël Monfils a battu, hier, l'Espagnol David Ferrer.
Le Français est content, mais comme pour son autre victoire, déjà, il attend la suite du tournoi... Gaël Monfils.
CP
Gaël Monfils avec Eric Mamruth.
Aujourd'hui, ce sont les demi-finales femmes :
La première entre les Serbes Ana Ivanovic et Jelena Jankovic.
La deuxième entre les Russes Svetlana Kuznetsova et Dinara Safina.
Le journal en Français Facile... 2 éditions chaque jour...
Le soir : à 21h30 TU, 23h30 à Paris.
Et sur notre site Internet, rfi.fr
Article publié le 05/06/2008 RFI